Question by : [French]How do you say “Shall we go to a restaurant?” in a casual way?
I know you can just say “On va au resto?” But I heard of an other way of saying it.
I heard an expression “Tu fait un resto?” which literally means “to make oneself restaurant.”
Please correct me if it’s wrong.
Answer by Lupus Mortis
On se fait un resto?
As you say : on se fait une toile? Shall we go the movie theater? Lit. : shall we make a cloth to/for ourself?, referring to the cloth of the screen.
What do you think? Answer below!